TERMS OF USE

These Terms of Use (hereinafter — the “Terms”) determine the conditions and rules for the use of the website ustav.uz and of the Ustav.uz platform hosted on it (hereinafter — the “Website”, the “Platform”) and are concluded between “C7 CYBERSECURITY” LLC, a resident of the Technological Park of Software Products and Information Technologies “IT Park” of the Republic of Uzbekistan (hereinafter — the “Administration”, the “Website Owner”), and any person using the Website (hereinafter — the “User”).

By starting to use the Website, the User confirms that the User has reviewed the provisions of these Terms and accepts them in full. If the User does not agree with the provisions of these Terms, the User must cease using the Website.

Important notice. The Platform provides a result of an informational and reference (technical) nature. The Administration does not render legal services and does not provide legal advice. The finished document (charter) does not constitute legal advice and requires independent verification by the User and (or) by a qualified lawyer.

Relationship between the documents. These Terms govern the general rules for the use of the Website. The conditions for rendering the paid service are determined by the Public Offer, and the processing of personal data — by the Privacy Policy, both posted on the Website. As regards the paid service and personal data, the Public Offer and the Privacy Policy respectively shall prevail.

1. Terms and definitions

1.1. The following terms are used in these Terms:

the Website — the aggregate of web pages posted on the Internet at ustav.uz and united by a single domain name, as well as the hardware and software ensuring their operation.

the Ustav.uz platform (the “Platform”) — an online builder hosted on the Website that allows the User to generate, in automated mode, a draft charter of a limited liability company (MChJ) on the basis of the data entered by the User and to receive the finished document in PDF format.

the Administration — “C7 CYBERSECURITY” LLC, the owner of the Website and the holder of the rights to the Platform and to its content.

the User — a legally capable individual using the Website.

the Website Content — all items posted on the Website, including the software, design, interface, texts, graphic images, document templates and databases.

the Document (the Result) — an electronic document (a draft charter of an MChJ) in PDF format generated by the Platform at the User’s request.

1.2. Other terms shall be interpreted in accordance with the legislation of the Republic of Uzbekistan, including the Law of the Republic of Uzbekistan of 11 December 2003 No. 560-II “On Informatization”, the Law of the Republic of Uzbekistan of 29 September 2022 No. ZRU-792 “On Electronic Commerce” and the Law of the Republic of Uzbekistan of 20 July 2006 No. ZRU-42 “On Copyright and Related Rights”.

2. Subject matter of the Terms and general conditions of use

2.1. The Administration grants the User, on the conditions set out in these Terms, the right to use the Website and the functionality of the Platform for their intended purpose — to generate a draft charter of an MChJ and to receive the finished Document.

2.2. The Website is provided on an “as is” basis. Certain functions of the Website (in particular, the generation and receipt of the Document) are provided on a paid basis on the conditions of the Public Offer.

2.3. The User uses the Website independently and at the User’s own risk. The User independently ensures the availability of the equipment and of the Internet access required to use the Website.

2.4. The Administration has the right at any time to change the composition and functionality of the Website and of the Platform and the list of document options, as well as to suspend the operation of the Website for technical (preventive) works.

2.5. The Website is used in accordance with the legislation of the Republic of Uzbekistan, including the Civil Code of the Republic of Uzbekistan, the Law “On Informatization”, the Law “On Electronic Commerce”, the Law “On Copyright and Related Rights” and the Law “On Protection of Consumer Rights”.

3. Rights and obligations of the User

3.1. The User has the right to:

3.1.1. use the Website and the functionality of the Platform in accordance with their intended purpose and with the provisions of these Terms and of the Public Offer;

3.1.2. receive technical support on matters relating to the operation of the Website using the contact details indicated in Section 9;

3.1.3. use the Document received for the User’s own purposes in accordance with the Public Offer.

3.2. The User shall:

3.2.1. provide reliable, accurate and complete data when using the Platform and bear responsibility for their reliability;

3.2.2. independently check the generated Document and, if necessary, have it verified by a qualified lawyer before its use, signing or submission to state authorities;

3.2.3. comply with the provisions of these Terms, of the Public Offer and of the Privacy Policy, and with the requirements of the legislation of the Republic of Uzbekistan;

3.2.4. refrain from impairing the operability of the Website and from infringing the rights and legitimate interests of the Administration and of third parties.

3.3. The User is liable for the reliability of the data entered and for the consequences of the use of the Document. The Administration does not verify the reliability of the information entered by the User.

4. Permitted use and prohibitions

4.1. The User undertakes to use the Website in good faith and not to commit acts violating the legislation of the Republic of Uzbekistan or the rights of the Administration or of third parties.

4.2. When using the Website, it is prohibited to:

4.2.1. carry out automated data collection from the Website (including through the use of robot programs, “spiders”, parsers and scrapers), or otherwise systematically extract the content of the Website without the written permission of the Administration;

4.2.2. copy, reproduce, distribute, publish, resell or otherwise transfer to third parties access to the Platform and to its functionality, or the Website Content and the document templates, other than using the Document received for the User’s own purposes;

4.2.3. use the Website and the Platform for unlawful purposes, including for committing fraudulent acts, laundering proceeds of crime or other violations of legislation;

4.2.4. take actions aimed at impairing the operability of the Website (the distribution of malicious software, DoS/DDoS attacks, attempts at unauthorized access, the circumvention of technical protection measures);

4.2.5. enter knowingly unreliable data, or the data of third parties without lawful grounds for doing so;

4.2.6. use the Website in a manner that creates an excessive load on its infrastructure.

4.3. In the event of the User’s violation of the provisions of this Section, the Administration has the right to restrict or terminate the User’s access to the Website, as well as to take other measures provided for by legislation, including by the Law “On Informatization”.

5. Intellectual property

5.1. The Website, its software (including computer programs and databases), design, interface, texts, graphic and other elements, as well as the document templates, are objects of intellectual property and are protected by the legislation of the Republic of Uzbekistan, including Section IV (on intellectual property) of the Civil Code of the Republic of Uzbekistan and the Law of the Republic of Uzbekistan of 20 July 2006 No. ZRU-42 “On Copyright and Related Rights”; computer programs and databases are protected as objects of copyright.

5.2. The exclusive rights to the Website, to the Platform and to the Website Content belong to the Administration and (or) to its licensors. The use of the Website does not entail the transfer to the User of any exclusive rights, other than those directly provided for by these Terms and by the Public Offer.

5.3. As a result of the rendering of the paid service (on the conditions of the Public Offer), the User obtains the right to use the generated Document for the User’s own purposes, including for the establishment (state registration) or re-registration of a limited liability company in which the User is or intends to become a founder (participant) and (or) director, without restrictions with respect to the content of the Document itself as a constituent document. The rights to the templates underlying the generation of the Document do not pass to the User.

5.4. The User is prohibited from using the trademarks, service marks, company name and commercial designation of the Administration without the Administration’s written permission.

5.5. Should materials violating the exclusive rights of third parties be found on the Website, the rights holder may send the Administration a substantiated request using the contact details indicated in Section 9, enclosing information confirming the rights and the fact of the violation. The Administration shall consider the request within a reasonable time and, where the violation is confirmed, shall take measures to remove the relevant material or to restrict access to it.

6. Disclaimer of warranties and limitation of liability

6.1. The Website and the Platform are provided on an “as is” basis. The Administration does not warrant the uninterrupted and error-free operation of the Website, its suitability for the User’s specific purposes and expectations, or the absence of technical failures.

6.2. The User is warned of and agrees that the Document is of an informational and reference (technical) nature and is generated automatically on the basis of the data entered by the User itself. The Administration does not warrant that the Document corresponds to all the specific circumstances of the User or that it will be accepted by state authorities without comments.

6.3. The Administration shall not be liable for: the reliability and completeness of the data entered by the User; the User’s selection of the Charter option and of the Document language; the consequences of the use of the Document without verification by a qualified lawyer; losses and lost profit arising from the use of or the inability to use the Website; the actions of third parties (payment aggregators, communication and hosting providers).

6.4. The aggregate liability of the Administration in connection with the paid service is limited to the limits established by the Public Offer (twice the price of the relevant service — Article 706 of the Civil Code of the Republic of Uzbekistan). Nothing in this Section limits liability in cases where such limitation is directly prohibited by mandatory provisions of legislation; if and to the extent that the User is recognized as a consumer in specific relations, the mandatory provisions of the Law of the Republic of Uzbekistan “On Protection of Consumer Rights” shall apply.

6.5. The User is liable for the violation of the provisions of these Terms and of the requirements of legislation, and shall compensate the Administration for losses caused by the User’s unfair or unlawful actions.

7. Procedure for amending the Terms

7.1. The Administration has the right to unilaterally amend the provisions of these Terms. A new version comes into force from the moment it is posted on the Website, unless another period is specified in the new version.

7.2. The current version of the Terms is permanently available on the Website at https://ustav.uz/en/soglashenie. The User is advised to review the text of the Terms periodically.

7.3. Continued use of the Website after the amendments come into force means the User’s agreement with the new version of the Terms. If the User does not agree with the amendments, the User must cease using the Website.

8. Applicable law and dispute resolution

8.1. Exclusively the legislation of the Republic of Uzbekistan applies to these Terms.

8.2. The Parties shall endeavor to settle disputes and disagreements arising out of or in connection with these Terms through negotiations. The User has the right to send the Administration a claim in written form, including by e-mail to the address indicated in Section 9; the claim shall be considered within 15 (fifteen) calendar days from the date of its receipt.

8.3. If agreement is not reached, the dispute shall be referred for resolution to a court in accordance with the procedural legislation of the Republic of Uzbekistan. If the User is recognized as a consumer in specific relations, this clause does not limit the User’s right to bring an action at the User’s own choice in accordance with Article 29 of the Law of the Republic of Uzbekistan “On Protection of Consumer Rights”.

9. Contact details

Website Owner (the Administration): “C7 CYBERSECURITY” LLC, a resident of the Technological Park of Software Products and Information Technologies “IT Park” of the Republic of Uzbekistan;

TIN: 310 734 480;

Legal address: Tashkent, Mirabad district, Buyuk Turon Street, 73/96;

E-mail address: [email protected];

Telephone: +998 90 816 89 30;

Website: ustav.uz.