FOYDALANUVCHI KELISHUVI

Mazkur Foydalanuvchi kelishuvi (bundan buyon matnda — «Kelishuv») ustav.uz saytidan va unda joylashtirilgan «Ustav.uz» servisidan (bundan buyon matnda — «Sayt», «Servis») foydalanish shartlari va qoidalarini belgilaydi hamda Oʻzbekiston Respublikasi Dasturiy mahsulotlar va axborot texnologiyalari texnologik parki «IT Park» rezidenti boʻlgan «C7 CYBERSECURITY» MChJ (bundan buyon matnda — «Maʼmuriyat», «Sayt egasi») bilan Saytdan foydalanadigan har qanday shaxs (bundan buyon matnda — «Foydalanuvchi») oʻrtasida tuziladi.

Foydalanuvchi Saytdan foydalanishni boshlar ekan, mazkur Kelishuv shartlari bilan tanishganini va ularni toʻliq hajmda qabul qilishini tasdiqlaydi. Agar Foydalanuvchi Kelishuv shartlariga rozi boʻlmasa, u Saytdan foydalanishni toʻxtatishi shart.

Muhim ogohlantirish. Servis axborot-maʼlumot beruvchi (texnik) tavsifdagi natijani taqdim etadi. Maʼmuriyat yuridik xizmatlar koʻrsatmaydi va yuridik maslahatlar bermaydi. Tayyor hujjat (ustav) yuridik maslahat hisoblanmaydi va undan foydalanishdan oldin Foydalanuvchi tomonidan mustaqil ravishda va (yoki) malakali yurist tomonidan tekshirilishini talab qiladi.

Hujjatlarning oʻzaro nisbati. Mazkur Kelishuv Saytdan foydalanishning umumiy qoidalarini tartibga soladi. Pullik xizmatni koʻrsatish shartlari Ommaviy oferta bilan, shaxsga doir maʼlumotlarga ishlov berish esa Saytda joylashtirilgan Maxfiylik siyosati bilan belgilanadi. Pullik xizmat va shaxsga doir maʼlumotlarga taalluqli qismda tegishincha Ommaviy oferta va Maxfiylik siyosati ustunlikka ega.

1. Atamalar va taʼriflar

1.1. Mazkur Kelishuvda quyidagi atamalar qoʻllaniladi:

Sayt — Internet tarmogʻida ustav.uz manzilida joylashtirilgan, yagona domen nomi bilan birlashtirilgan veb-sahifalar majmui, shuningdek ularning ishlashini taʼminlovchi dasturiy-apparat vositalari.

«Ustav.uz» Servisi (Servis) — Saytda joylashtirilgan onlayn-konstruktor boʻlib, u Foydalanuvchiga oʻzi kiritgan maʼlumotlar asosida avtomatlashtirilgan tartibda masʼuliyati cheklangan jamiyat (MChJ) ustavi loyihasini shakllantirish va tayyor hujjatni PDF formatida olish imkonini beradi.

Maʼmuriyat — «C7 CYBERSECURITY» MChJ, Saytning egasi, Servisga va uning kontentiga boʻlgan huquqlar sohibi.

Foydalanuvchi — Saytdan foydalanayotgan, muomalaga layoqatli jismoniy shaxs.

Sayt kontenti — Saytda joylashtirilgan barcha obyektlar, shu jumladan dasturiy taʼminot, dizayn, interfeys, matnlar, grafik tasvirlar, hujjat shablonlari, maʼlumotlar bazalari.

Hujjat (Natija) — Foydalanuvchining soʻrovi boʻyicha Servis tomonidan shakllantirilgan, PDF formatidagi elektron hujjat (MChJ ustavi loyihasi).

1.2. Boshqa atamalar Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga, shu jumladan Oʻzbekiston Respublikasining 2003-yil 11-dekabrdagi 560-II-son «Axborotlashtirish toʻgʻrisida»gi Qonuniga, Oʻzbekiston Respublikasining 2022-yil 29-sentabrdagi OʻRQ-792-son «Elektron tijorat toʻgʻrisida»gi Qonuniga va Oʻzbekiston Respublikasining 2006-yil 20-iyuldagi OʻRQ-42-son «Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar toʻgʻrisida»gi Qonuniga muvofiq talqin etiladi.

2. Kelishuvning predmeti va foydalanishning umumiy shartlari

2.1. Maʼmuriyat Foydalanuvchiga mazkur Kelishuv shartlarida Saytdan va Servis funksionalidan ularning vazifasiga muvofiq — MChJ ustavi loyihasini shakllantirish va tayyor Hujjatni olish uchun foydalanish huquqini beradi.

2.2. Sayt «qanday boʻlsa, shundayligicha» (as is) prinsipi asosida taqdim etiladi. Saytning ayrim funksiyalari (xususan, Hujjatni shakllantirish va olish) Ommaviy oferta shartlarida pullik asosda taqdim etiladi.

2.3. Foydalanuvchi Saytdan mustaqil ravishda va oʻz tavakkalchiligi asosida foydalanadi. Saytdan foydalanish uchun zarur boʻlgan uskuna va Internet tarmogʻiga ulanishni Foydalanuvchi mustaqil ravishda taʼminlaydi.

2.4. Maʼmuriyat istalgan vaqtda Sayt va Servisning tarkibi hamda funksionalini, hujjat turlari roʻyxatini oʻzgartirishga, shuningdek texnik (profilaktika) ishlarini oʻtkazish uchun Sayt ishini toʻxtatib turishga haqli.

2.5. Saytdan foydalanish Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga, shu jumladan Oʻzbekiston Respublikasi Fuqarolik kodeksiga, «Axborotlashtirish toʻgʻrisida»gi Qonunga, «Elektron tijorat toʻgʻrisida»gi Qonunga, «Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar toʻgʻrisida»gi Qonunga hamda «Isteʼmolchilarning huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisida»gi Qonunga muvofiq amalga oshiriladi.

3. Foydalanuvchining huquq va majburiyatlari

3.1. Foydalanuvchi quyidagilarga haqli:

3.1.1. Saytdan va Servis funksionalidan ularning vazifasiga hamda mazkur Kelishuv va Ommaviy oferta shartlariga muvofiq foydalanish;

3.1.2. Sayt ishiga doir masalalar boʻyicha 9-boʻlimda koʻrsatilgan kontaktlar orqali texnik qoʻllab-quvvatlash olish;

3.1.3. olingan Hujjatdan Ommaviy ofertaga muvofiq oʻz maqsadlari uchun foydalanish.

3.2. Foydalanuvchi quyidagilarga majbur:

3.2.1. Servisdan foydalanishda ishonchli, aniq va toʻliq maʼlumotlarni taqdim etish hamda ularning ishonchliligi uchun javobgar boʻlish;

3.2.2. shakllantirilgan Hujjatni mustaqil ravishda tekshirish va zarur boʻlganda undan foydalanishdan, uni imzolashdan yoki davlat organlariga taqdim etishdan oldin uning malakali yurist tomonidan tekshirilishini taʼminlash;

3.2.3. mazkur Kelishuv, Ommaviy oferta, Maxfiylik siyosati shartlariga va Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligi talablariga rioya qilish;

3.2.4. Saytning ishlash qobiliyatini, shuningdek Maʼmuriyat va uchinchi shaxslarning huquqlari hamda qonuniy manfaatlarini buzmaslik.

3.3. Foydalanuvchi kiritilayotgan maʼlumotlarning ishonchliligi va Hujjatni qoʻllash oqibatlari uchun javobgar boʻladi. Maʼmuriyat Foydalanuvchi kiritgan maʼlumotlarning ishonchliligini tekshirmaydi.

4. Foydalanishga ruxsat etilgan holatlar va taqiqlar

4.1. Foydalanuvchi Saytdan vijdonan foydalanish hamda Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligini, Maʼmuriyatning yoki uchinchi shaxslarning huquqlarini buzuvchi harakatlarni sodir etmaslik majburiyatini oladi.

4.2. Saytdan foydalanishda quyidagilar taqiqlanadi:

4.2.1. Maʼmuriyatning yozma ruxsatisiz Saytdan avtomatlashtirilgan tarzda maʼlumotlarni yigʻish (shu jumladan, dasturiy robotlar, “spider”lar, parserlar, skreyperlardan foydalanish), shuningdek, Sayt kontentini boshqa usullar orqali muntazam ravishda koʻchirib olish yoki ajratib olish;

4.2.2. Servisga va uning funksionaliga kirishni, shuningdek Sayt kontentini va hujjat shablonlarini nusxalash, qayta yaratish, tarqatish, eʼlon qilish, qayta sotish yoxud boshqa tarzda uchinchi shaxslarga berish, olingan Hujjatdan oʻz maqsadlari uchun foydalanish bundan mustasno;

4.2.3. Sayt va Servisdan gʻayriqonuniy maqsadlarda, shu jumladan firibgarlik harakatlarini sodir etish, jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirish yoxud qonunchilikning boshqa buzilishlari uchun foydalanish;

4.2.4. Saytning ishlash qobiliyatini buzishga qaratilgan harakatlarni amalga oshirish (zararli dasturlarni tarqatish, DoS/DDoS-hujumlar, ruxsatsiz kirishga urinishlar, texnik himoya vositalarini chetlab oʻtish);

4.2.5. bila turib ishonchsiz maʼlumotlarni, shuningdek qonuniy asoslar boʻlmagan holda uchinchi shaxslarning maʼlumotlarini kiritish;

4.2.6. Saytdan uning infratuzilmasiga haddan tashqari yuklama yaratadigan usulda foydalanish.

4.3. Foydalanuvchi mazkur boʻlim shartlarini buzgan taqdirda Maʼmuriyat Foydalanuvchining Saytga kirishini cheklashga yoki toʻxtatishga, shuningdek qonunchilikda, jumladan «Axborotlashtirish toʻgʻrisida»gi Qonunda nazarda tutilgan boshqa choralarni koʻrishga haqli.

5. Intellektual mulk

5.1. Sayt, uning dasturiy taʼminoti (shu jumladan elektron hisoblash mashinalari (EHM) uchun dasturlar va maʼlumotlar bazalari), dizayni, interfeysi, matnlari, grafik va boshqa elementlari, shuningdek hujjat shablonlari intellektual mulk obyektlari hisoblanadi hamda Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligi, shu jumladan Oʻzbekiston Respublikasi Fuqarolik kodeksining IV boʻlimi (intellektual mulk toʻgʻrisida) va Oʻzbekiston Respublikasining 2006-yil 20-iyuldagi OʻRQ-42-son «Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar toʻgʻrisida»gi Qonuni bilan qoʻriqlanadi; EHM uchun dasturlar va maʼlumotlar bazalari mualliflik huquqi obyektlari sifatida qoʻriqlanadi.

5.2. Saytga, Servisga va Sayt kontentiga boʻlgan mutlaq huquqlar Maʼmuriyatga va (yoki) uning litsenziarlariga tegishli. Saytdan foydalanish Foydalanuvchiga mazkur Kelishuvda va Ommaviy ofertada bevosita nazarda tutilganlaridan boshqa hech qanday mutlaq huquqlarning oʻtishiga olib kelmaydi.

5.3. Pullik xizmat koʻrsatilishi natijasida (Ommaviy oferta shartlarida) Foydalanuvchi shakllantirilgan Hujjatdan oʻz maqsadlari uchun, shu jumladan oʻzi muassisi (ishtirokchisi) va (yoki) rahbari boʻlgan yoxud boʻlishni niyat qilgan masʼuliyati cheklangan jamiyatni taʼsis etish (davlat roʻyxatidan oʻtkazish) yoki qayta roʻyxatdan oʻtkazish uchun, Hujjatning oʻzi Foydalanuvchining taʼsis hujjati sifatidagi mazmuniga nisbatan cheklovlarsiz foydalanish huquqini oladi. Hujjatni shakllantirish asosida yotgan shablonlarga boʻlgan huquqlar Foydalanuvchiga oʻtmaydi.

5.4. Foydalanuvchiga Maʼmuriyatning tovar belgilari, xizmat koʻrsatish belgilari, firma nomi va tijorat nomidan uning yozma ruxsatisiz foydalanish taqiqlanadi.

5.5. Saytda uchinchi shaxslarning mutlaq huquqlarini buzuvchi materiallar aniqlanganda huquq egasi Maʼmuriyatga 9-boʻlimda koʻrsatilgan kontaktlar orqali huquqlarni va buzilish faktini tasdiqlovchi maʼlumotlarni ilova qilgan holda asoslantirilgan murojaat yuborishga haqli. Maʼmuriyat murojaatni oqilona muddatda koʻrib chiqadi va buzilish tasdiqlanganda tegishli materialni oʻchirish yoki unga kirishni cheklash boʻyicha choralar koʻradi.

6. Kafolatlardan voz kechish va javobgarlikning cheklanishi

6.1. Sayt va Servis «qanday boʻlsa, shundayligicha» (as is) prinsipi asosida taqdim etiladi. Maʼmuriyat Saytning uzluksiz va xatosiz ishlashini, uning Foydalanuvchining muayyan maqsadlari va kutgan natijalariga muvofiqligini, shuningdek, texnik nosozliklar yuzaga kelmasligini kafolatlamaydi.

6.2. Foydalanuvchi Hujjat axborot-maʼlumot beruvchi (texnik) tavsifga ega ekanligi va Foydalanuvchining oʻzi kiritgan maʼlumotlar asosida avtomatik tarzda shakllantirilishi toʻgʻrisida ogohlantirilgan va bunga rozi. Maʼmuriyat Hujjat Foydalanuvchining barcha muayyan holatlariga toʻliq mos kelishini hamda davlat organlari tomonidan hech qanday eʼtiroz va izohlarsiz qabul qilinishini kafolatlamaydi.

6.3. Maʼmuriyat quyidagilar uchun javobgar emas: Foydalanuvchi kiritgan maʼlumotlarning ishonchliligi va toʻliqligi; Foydalanuvchi tomonidan ustav turi va hujjat tilining tanlanishi; Hujjatdan malakali yurist tomonidan tekshirilmasdan foydalanish oqibatlari; Saytdan foydalanish yoki undan foydalanish imkoni boʻlmasligi natijasida yuzaga kelgan zarar va boy berilgan foyda; uchinchi shaxslarning (toʻlov agregatorlari, aloqa va xosting provayderlarining) harakatlari.

6.4. Maʼmuriyatning pullik xizmat bilan bogʻliq jami javobgarligi Ommaviy ofertada belgilangan doira bilan cheklanadi (tegishli xizmat bahosining ikki baravari — Oʻzbekiston Respublikasi Fuqarolik kodeksining 706-moddasi). Mazkur boʻlimdagi hech bir qoida bunday cheklash qonunchilikning imperativ normalari bilan bevosita taqiqlangan hollarda javobgarlikni cheklamaydi; agar Foydalanuvchi muayyan huquqiy munosabatlarda isteʼmolchi deb eʼtirof etilgan taqdirda, Oʻzbekiston Respublikasining “Isteʼmolchilarning huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisida”gi Qonunida nazarda tutilgan imperativ normalar qoʻllaniladi.

6.5. Foydalanuvchi mazkur Kelishuv shartlarini va qonunchilik talablarini buzganlik uchun javobgar boʻladi, shuningdek Maʼmuriyatga uning insofsiz yoki gʻayriqonuniy harakatlari bilan yetkazilgan zararni qoplaydi.

7. Kelishuvni oʻzgartirish tartibi

7.1. Maʼmuriyat mazkur Kelishuv shartlarini bir tomonlama tartibda oʻzgartirishga haqli. Yangi tahrir, agar yangi tahrirda boshqa muddat koʻrsatilmagan boʻlsa, Saytda joylashtirilgan paytdan eʼtiboran kuchga kiradi.

7.2. Kelishuvning amaldagi tahriri Saytda https://ustav.uz/uz/soglashenie manzilida doimiy ravishda ochiq boʻladi. Foydalanuvchiga Kelishuv matni bilan vaqti-vaqti bilan tanishib turish tavsiya etiladi.

7.3. Oʻzgartirishlar kuchga kirganidan keyin Saytdan foydalanishning davom ettirilishi Foydalanuvchining Kelishuvning yangi tahririga rozi ekanligini anglatadi. Agar Foydalanuvchi oʻzgartirishlarga rozi boʻlmasa, u Saytdan foydalanishni toʻxtatishi shart.

8. Qoʻllaniladigan huquq va nizolarni hal etish

8.1. Mazkur Kelishuvga faqat Oʻzbekiston Respublikasining qonunchiligi qoʻllaniladi.

8.2. Tomonlar mazkur Kelishuvdan yoki u bilan bogʻliq holda yuzaga keladigan nizo va kelishmovchiliklarni muzokaralar yoʻli bilan hal etishga intiladilar. Foydalanuvchi Maʼmuriyatga yozma shaklda, shu jumladan 9-boʻlimda koʻrsatilgan elektron pochta orqali talabnoma yuborishga haqli; talabnoma u olingan sanadan eʼtiboran 15 (oʻn besh) kalendar kuni ichida koʻrib chiqiladi.

8.3. Kelishuvga erishilmaganda nizo Oʻzbekiston Respublikasining protsessual qonunchiligiga muvofiq sudga topshiriladi. Agar Foydalanuvchi muayyan munosabatlarda isteʼmolchi deb eʼtirof etilsa, mazkur band uning Oʻzbekiston Respublikasining «Isteʼmolchilarning huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisida»gi Qonuni 29-moddasiga muvofiq oʻz xohishiga koʻra daʼvo qoʻzgʻatish huquqini cheklamaydi.

9. Kontaktlar

Sayt egasi (Maʼmuriyat): «C7 CYBERSECURITY» MChJ, Oʻzbekiston Respublikasi Dasturiy mahsulotlar va axborot texnologiyalari texnologik parki «IT Park» rezidenti;

STIR (INN): 310 734 480;

Yuridik manzil: Toshkent sh., Mirobod tumani, Buyuk Turon koʻchasi, 73/96;

Elektron pochta manzili: [email protected];

Telefon: +998 90 816 89 30;

Sayt: ustav.uz.